boriken80 wrote:Bennie, I wanna make clear that in no way I was trying to offend anybody and much less you :)
When you made a thread in French which eventually and very kindly started translating I found it stimulating because really it was a good opportunity to learn another language. Fact of the matter is that in that thread you've felt comfortable enough to simply leave in French. What I mean is that if I go to that thread right now i would see whole conversations in French. And that's ok! I personally don't find it rude it offensive at all because I know English is not your first language and that you've been fortunate enough to have found in the forum other French speaking Daydreamers with whom you can converse in your native tongue. And that makes me happy! Truth is that Adele is getting more and more famous day by day and this means more people from all over the world. Seeing that shes from England the forum is in English, understandable and as you say an expansion of the forum is necessary.But until that finally happens one thread in any language will not make me frel excluded in any way. And at least, like I said, its just one thread so that I don't think this will create much clutter. Also, they are probably gonna discuss what we are all already discussing in the English thread. Anyway... We will see :)
I know Boriken and far from me the peaceful person to think you could be offensive in any ways as you are also a peaceful person .
My thread didn't start in french though.. it became french bit by bit and members said french was sexy , wanted more and I gave them more but I love english so much I prefer speaking english as i love that lang .Is why I never went on french forum re Delly, just said I could as well but prefer the real Dellys forum as is her lang and the genuine forum . Right away when a member said was a bit rude I stopped and translated my posts . But then it became french again and english again. So I thought would be a good idea to maybe have a french thread but I would have asked a mod to do so and asked members as well.
I would be ok with subtitles like I suggested so we could express our love for Delly in any lang but no way to overflood the forum with many langs . Cause if we start a topic in spanish ..there will be a demand on other langs obviously .. lets do it but in an organised forum .. a topic in a total other lang is like a forum in another one . Is what I mean and is maybe a problem for some members that I can easily understand .. as I would feel the same I guess ..
I love langs from all over the world as i travelled in 17 diff countries and I am open to a lively international tidy forum ..
Delly ? me gusta, Ti amo, te quiero, Ich liebe dich, ik kraufen yao, Je t'aime, I LOVE YOU XXXXXXXXXXXXX
